quinta-feira, 31 de maio de 2012

♥♥♥ Foi uma encomenda relâmpago, mas 12 horas depois já estava assim...Ufa!

♥♥♥ Foi uma encomenda relâmpago, mas 12 horas depois já estava assim... Ufa!

FR - Commande éclair!! Mais 12 heures après elle était dejá comme ça... Ouf!

EN - It was a lightning order, but 12 hours later it was done...

quarta-feira, 30 de maio de 2012

♥♥♥ Penelope...

♥♥♥ Penelope...
A Penelope é a personificação desta bonequinha!! A mãe dela enviou-me uma foto e mais parecida deve ser dificil encontrar! O quartinho dela lá longe em San Francisco, (USA) é uma feliz combinação de azul marinho, amarelo e branco com alguns apontamento de rosa, daí a escolha das cores...

FR - Penelope est la personification de cette poupée!! Plus ressemblant est impossible!! Sa chambre à San Francisco (USA) est une heureuse combinaison de marine, jaune, blanc et quelques touches de rose et c'est donc pour cela le choix des couleurs...

EN - Penelope is the personification of this doll!! More alike is impossible! Her room in San Francisco (USA) is a happy combination of navy, yellow, white and some touches of pink, that's why I've chosen this colours...


terça-feira, 29 de maio de 2012

♥♥♥ Nassim...

♥♥♥ Nassim...
Placa de porta para o quartinho do Nassim...

FR - Plaque de porte pour la petite chambre de Nassim...

EN - Door decoration for Nassim's bedroom...

terça-feira, 22 de maio de 2012

segunda-feira, 21 de maio de 2012

♥♥♥ Corubruxinha ...

♥♥♥ Corubruxinha ...

Para alguém que gosta muito de bruxinhas ... ou será que é de corujinhas???

FR - Chouette sorcière... pour quelq'un qui aime beaucoup les sorcières ou est-ce que c'est les chouettes???

EN - Witch owl ... to someone who loves witches or is it owls???

domingo, 20 de maio de 2012

♥♥♥ Marselha, o mar e o Mistral nos cabelos...

♥♥♥ Marselha, o mar e o Mistral nos cabelos...
Adoro este lugar, onde o mar é de um azul que não tem fim...
E foi esta, a razão do meu sumiço :))

FR - Marseille, la mer et le Mistral! J'adore me promener ici ou la mer est d'un bleu infinit...

EN - Marseille, the sea and the Mistral. I love this place where the sea is soooo blue...

quarta-feira, 16 de maio de 2012

terça-feira, 15 de maio de 2012

sábado, 12 de maio de 2012

♥♥♥ O que seria de nós sem eles? Feliz Dia do Enfermeiro!!!

♥♥♥ O que seria de nós sem eles? Feliz Dia do Enfermeiro!!!

FR - Que ferait-on sans eux? Joyeuse Journée des Infirmiers!!

EN - What would we do without them? Happy Nursing Day!!

(pregadeira/broche/pin)

♥♥♥ É a loucuraaaaaaaaaaaaa!!!!!

♥♥♥ É a loucuraaaaaaaaaaaaa!!!!!

545!!!!!! Meus, meus, meus, todos meus, só meus!!! Muhahahahahaaaaaaa...

Obrigada Bete, são lindossssssss!!! E a girafinha  é um amor!!!! Vou passar o resto do dia a admirar ...

sexta-feira, 11 de maio de 2012

♥♥♥ É menino!!!

♥♥♥ É menino!!!

E esta é a pregadeira que a minha irmã irá usar nos próximos meses ...

Inspiradíssima nesta que é a mais linda que já vi!

FR - C'est un garçon!! Broche pour future maman!

EN - It's a boy!!! Pin/Brooch for new mom's!!


quarta-feira, 9 de maio de 2012

terça-feira, 8 de maio de 2012

segunda-feira, 7 de maio de 2012

♥♥♥ Ophélie...

♥♥♥ Ophélie...
Mais uma mantinha para mais uma princesinha!
FR - Encore une petite couverture pour une petite princesse!
EN - Another little blanket for a little princess!

domingo, 6 de maio de 2012

sexta-feira, 4 de maio de 2012