♥♥♥ D. Sapinha...
Como ninguém conseguiu a proeza de transformar o Sr. Sapinho num belo príncipe, tive que lhe arranjar uma namorada...
(22 x 16 cm)
FR - Mme. Grenouille...
Une fois que personne a été capable de transformer Mr Grenouille dans un beau prince, j'ai du lui trouver une amie..
EN - Mr. Frog...
As nobody could turn Mr. Frog into a beautiful prince, I had to find him a friend...
(22 x 16 cm)
www.alittlemaman.com/boutique/sweetfelt-350.html
♥♥♥ Baby ...
Para as meninas da Leny brincarem às mamãs :))
(6 x 5 cm)
FR - Pour que les Blythes puissent jouer aus petites mamans :))
6 x 5 cm)
EN - So that, Blythes can play mothers :))
(6 x 5 cm)
♥♥♥ A caminho de Leiria, para a Joaninha...
FR - Pour Joana...
EN - For Joana...
♥♥♥ Alguém arrisca uma beijoka?
Mais um Sweetie! Mede 22 x 16 cm
FR - Est-ce que quelqu'un ose un petit bisou? Doudou 22 x 16 cm
EN - Does someone dare a kiss? 22 x 16 cm
www.alittlemaman.com/boutique/sweetfelt-350.html
♥♥♥ Miss Corujinha lilás ...
Mini-almofadinha de decoração, mede 22x17cm.
FR - Mlle. Chouette, mini coussin de décoration, mesure 22x17cm.
EN - Miss Owl, mini decoration pillow, 22x17cm
www.alittlemaman.com/boutique/sweetfelt-350.html
♥♥♥ Miss Corujinha... O.O
Mini-almofadinha de decoração, mede 22x17cm.
FR - Mlle. Chouette, mini coussin de décoration, mesure 22x17cm.
EN - Miss Owl, mini decoration pillow, 22x17cm
♥♥♥ Para a Sara, a maior coleccionadora de t-shirts Sweetfelt :))
FR - Pour Sara, qui a la plus grande coleccion de t-shirts Sweefelt :))
EN - For Sarah, who has the largest collection of t-shirts Sweetfelt :))
www.alittlemarket.com/boutique/sweetfelt-105227.html
♥♥♥ Lá vai a minha lindinha... vou ficar com saudades....
FR - Ca y est, elle part... ça va me manquer...
En - She's going... I'm going to miss her...
♥♥♥ Feliz Dia do Artesão!! Que todos os outros sejam de muita criatividade e inspiração!!!
FR - Joyeuse Journée de l'Artisan!!! Que toutes les autres aient beaucoup de créativité et inspiration!!
EN - Happy Crafters Day!! Hope all the others will be full of creativity and inspiration!
(imagem retirada da net)
♥♥♥ Coelhinho da Páscoa, que trazes pra mim?
FR - Petit lapin pour gros câlins...
EN - Little bunny for big hugs...
www.alittlemaman.com/boutique/sweetfelt-350.html
www.alittlemarket.com/boutique/sweetfelt-105227.html
www.etsy.com/shop/mySweetfelt
♥♥♥ De olhos "pretos" e pêlo branquinho...
FR - Petit lapin pour gros câlins...
EN - Little bunny for big hugs...
http://www.etsy.com/shop/mySweetfelt
♥♥♥ Para os pézinhos das meninas fofinhas...
Inteiramente realisados à mão.
FR - Pour les petits pieds des petites filles mignones...
Tout fait main.
EN - For cute little girls feet...
All handmade
♥♥♥ Para as chupetinhas das meninas fofinhas...
FR - Attache tétines pour les petites filles mignonnes...
EN - Dummy/pacifier holder for cute little girls...
http://www.alittlemaman.com/boutique/sweetfelt-350.html
♥♥♥ Para as chupetitas das meninas ...
FR - Pour les tétines des petites filles...
EN - For baby girls's dummies ...
♥♥♥ Piu-pius...
Para segurar as chupetitas...
FR - Attache-tétines piou-piou...
EN - Dummy/pacifier holders...
♥♥♥ Arrenia ...
E cá está a bonequinha japonesa-afro-americana, prontinha para voar até Los Angeles!
FR - Petite poupée japonaise-afro-americaine, prête à voler jusqu’à Los Angeles!
EN - Little japanese- afro-americaine doll, ready to fly to Los Angeles!
♥♥♥ A kokeshi da Arrenia...
A Arrenia é uma menina linda, americana,que tem origens africanas e japonesas, e esta é a kokeshi dela... (ainda em construção)
FR - Arrenia est une jolie petite fille americaine qui a des origines africaines et japonaise e cette poupée est sa kokeshi... (travail em cours...)
EN - Arrenia is a beautiful little american girl, whose origins are african and japanese and this is her kokeshi... (work in progress...)
Num tacho misturar 200gr de açúcar (eu ponho 180gr) com 20 gr de amido de milho e 6 gemas de ovos. Diluir com 0,5l de leite (uso meio gordo) e levar ao lume mexendo sempre até engrossar sem deixar ferver. Depois de frio polvilhar com um pouquinho de açúcar e queimar com um ferro em brasa: Bom apetite!
♥♥♥ Tartaruguinha...
Work in progress...
FR - Petit tortue ... travail en cours...
EN - Little turtle... in progress ...
♥♥♥ Correio do dia...
Várias encomendinhas em curso = pouco tempo para criar... mas é tãããão bom!!!
FR - Envois du jour...
Quelques commandes en cours = peu de temps pour la création... mais c'est siiiii bon!!!
EN - Today's mail... Some orders = less time to create... but it feels sooooo good!!!!
