♥♥♥ E de novo um mobile safari ...

É sem dúvida o mobile mais pedido!

FR - Et de nouveau un mobile safari. C'est sans aucun doute le plus demandé!

EN - And another safari crib mobile! Is't without any doubt the most requested!
 

♥♥♥ Corujinha vermelhinha...

♥♥♥ Corujinha vermelhinha..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

Nas cores que a mamã da Mariana adora !

FR - Dans les couleurs que la maman de Mariana aime!

EN - In the favorite colors of Mariana's mummy!

♥♥♥ Yoann ...

♥♥♥ Yoann ..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

A combinar e inspirada na decoraçâo já existente no quartinho do Yoann.

FR - Pour aller avec la déco dejá installée dans la petite chambre à Yoann.

EN - To match with Yoann's bedroom decoration.

♥♥♥ Trabalho em progresso para o quartinho do Yoann...

♥♥♥ Trabalho em progresso para o quartinho do Yoann..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Trabalho em progresso para o quartinho do Yoann...

Foto assim, assim, mas o S. Pedro não colabora!

FR - Travail en progrés pour la petite chambre à Yoann...

EN - Work in progress to Yoann's bedroom...

♥♥♥ Espantadinha!!!

♥♥♥ Espantadinha!!!, a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Espantadinha!!!

Há quanto tempo não me pediam uma corujinha espantadinha...

FR - Ca faisait tellement longtemps qu'on ne me demandai pas une de ses chouettes...

EN - I haven't been asked for one of those since so long...

(22 x 17 cm)

♥♥♥ Pantufinhas para a Alanis...

♥♥♥ Pantufinhas para a Alanis..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Pantufinhas para a Alanis...

FR - Petits chaussons pour Alanis...

EN - Little shoes for Alanis...

♥♥♥ Anjinhas para a 1a Comunhão da Lara....

♥♥♥ Anjinhas para a 1a Comunhão da Lara...., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Anjinhas para a 1a Comunhão da Lara....

FR - Petits cadeaux que Lara offrira a ses invités lors de sa 1ere Communion...

EN - Little gifts that Lara will offer to her guests at her 1st Communion party...

♥♥♥ JackieJolie ...

♥♥♥ JackieJolie ..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Novo mobile do mar...

♥♥♥ Novo mobile do mar..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

Agora com novas cores, baleia e algas diferentes!

FR - Nouveau móbile de la mer...
Mantenaint avec de nouvelles couleurs, une baleine, et de nouvelles algues!

EN - New crib mobile of the sea...
Now with new colours, a whale and new type of algae!

♥♥♥ Piu, piu, piu...

♥♥♥ Piu, piu, piu..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

(work in progress)

♥♥♥ Bailarinas...

♥♥♥ Bailarinas... a video by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

www.youtube.com/watch?v=zJObqYrBWPo

Pisar no chão com a ponta do pé.
Tocar o céu com a palma da mão.
Manter ereta a postura, amolecer a cintura.
Balé precisa de dedicação.
O bê a bá é o padeburrè.
Depois vem o padedè, dois pliè.
Nasci pra ser bailarina,
é só por a sapatilha já sinto bater o meu coração.

Papai um dia me deu um conselho:
treinar sozinha na frente do espelho.
Às vezes sonho que estou dando um salto
e caio bem no meio de um palco.

Tocar o céu com a ponta do pé
Pisar no chão com a palma da mão.

Com longos alongamentos,
o corpo é um instrumento.
Balé precisa de dedicação.

Com longos alongamentos, o corpo é um instrumento.
Balé precisa de dedicação.

♥♥♥ As bailarinas...

♥♥♥ As bailarinas..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

Um, dois, três e quatro,
Dobro a perna e dou um salto,
Viro e me viro ao revés.
E se eu cair conto até dez.

Depois, essa lenga-lenga
Toda recomeça.
Puxa vida, ora essa!
Vivo na ponta dos pés.

Quando sou criança
Viro orgulho da família:
Giro em meia ponta
Sobre minha sapatilha.

Quando sou brinquedo
Me dão corda sem parar.
Se a corda não acaba
Eu não paro de dançar.

Sem querer esnobar
Sei bem fazer um grand écart.
E pra um bom salto acontecer
Me abaixo num demi plié.

Sinto de repente
Uma sensação de orgulho
Se ao contrário de um mergulho
Pulo no ar num grand jeté.

Quando estou num palco
Entre luzes a brilhar,
Eu me sinto um pássaro
A voar, voar, voar.

Toda bailarina pela vida vai levar
Sua doce sina de dançar, dançar, dançar.

www.youtube.com/watch?v=1mZZaj7BCK8

♥♥♥ Lucie...

♥♥♥ Lucie..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Lucie...

Esta vai ser uma semana de muitas outras bailarinas...

FR - Celle -ci va être une semaine de beaucoup d'autres ballerines...

EN - This will be a week of more other ballerinas...

♥♥♥ A mantinha do Enzo...

♥♥♥ A mantinha do Enzo..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ A mantinha do Enzo...

FR - La petite couverture a Enzo...

EN - Enzo's little blanket...

♥♥♥ O abraco do Yuri...

Alguem ai conhece o Abraco de Romero Britto??? Pois eu nao conhecia. Nem o Abraco nem nada da obra do R. Britto. Mas a D., que e uma grande fa, deu-me a conhecer e eu adorei o colorido dos quadros dele e quando ela me desafiou para copiar em feltro alguma coisa dele nem hesitei!!! E assim nasceu o abraco do Yuri, totalmente copiado do quadro de Romero Britto para quem vao os creditos claro!

♥♥♥ O abraco do Yuri..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Para a Carolina usar no dia do seu aniversario...

♥♥♥ Para a Carolina usar no dia do seu aniversario..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Para a Carolina usar no dia do seu aniversario...

FR - Pour Carolina...

EN - To Carolina...

♥♥♥ Muitas anjinhas para os convidados da 1a Comunhao da Leticia...

♥♥♥ Muitas anjinhas para os convidados da 1a Comunhao da Leticia..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Muitas anjinhas para os convidados da 1a Comunhao da Leticia...

FR - Beaucoup de petits anges pour offrir aux invites de la fete de Premiere Communion de Leticia...

EN - Some little angel gifts for the guest at the 1st Hollyl Communion party of Leticia...

♥♥♥ Rapunzel, Principe Flynn e Pascal ...

♥♥♥ Rapunzel, Flynn e Pascal...

Para enfeitar a mesa do bolo na festinha de aniversario da Valentina!

FR - Pour decorer la table des desserts a la fete d'anniversaire de Valentina!

EN - To decorate the cake table at Valentina's birthday party!

(Rapunzel 17cm)
(Flynn 19 cm)
(Pascal 12,5 x 7cm)

 (19cm)

 (20 cm x 10 cm)

♥♥♥ Dois safaris em construcao..

♥♥♥ Dois safaris em construcao.., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Dois safaris em construcao..

.
O mobile safari e sem duvida o mais pedido. Com uma ou outra variacao, todas as semanas alguem se apaixona...

FR - Deux mobiles en construction...
Le mobile safari est sans ancun doute le plus demande. Toutes les semaines quelqu'un tombe amoureux...

EN - Two safaris in progress...
The safari crib mobile is the most required. Every week someone fells in love with it...

♥♥♥ Francisca ...

♥♥♥ Francisca ..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Francisca ...

Em tons suaves e delicados tal como foi pedido :)

♥♥♥ Uma bailarina para a Lucie..

♥♥♥ Uma bailarina para a Lucie.., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Uma bailarina para a Lucie..

.(work in progress)

FR - Une ballerine pour Lucie...

EN - A ballerina for Lucie..

♥♥♥ Rapunzel...

♥♥♥ Rapunzel..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Rapunzel...
Esta e a versao Sweetfelt da Rapunzel! Ela vai morar numa torre feita de donuts e cupcakes na festinha de aniversario da Valentina!

FR - Voici la version Sweetfelt de Rapunzel! Elle va habiter une tour faite de donuts e cupcakes dans la fete d'anniversaire de Valentina!!

EN - This is Sweetfelt's version of Rapunzel! She will be living in a donuts and cupcakes tower at Valentina's bithday party!

♥♥♥ Anjinhas ...

♥♥♥ Anjinhas ..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Anjinhas ...

Sugestao de lembranca de 1a comunhao, ja aprovada pela minha mini-cliente :)

FR - Sugestion de petits cadeaux pour 1ere Communion deja aprouves par ma mini cliente :)

EN - Suggestion of little gifts for First Holly Comunnion, already approved by my mini cliente :)

(12,5 x 11,5 cm)

♥♥♥ Meninas joaninhas...

♥♥♥ Meninas joaninhas..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Meninas joaninhas...

FR - Les coccinelles rose...

EN - Pink ladybugs...

(14 x 7,5cm e 18x 9,5 cm)

♥♥♥ A mantinha do Marin...

♥♥♥ A mantinha do Marin..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ A mantinha do Marin...

FR - La petite couverture à Marin...

EN - Marin's little blanket...

♥♥♥ Mobile passarinhos...

♥♥♥ Mobile passarinhos..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Mobile passarinhos...

FR - Mobile petits oiseaux...

EN - Baby crib mobile birdies...

♥♥♥ Régua de crescimento tema Animais da Quinta..

♥♥♥ Régua de crescimento tema Animais da Quinta.., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Régua de crescimento tema Animais da Quinta..

.FR - Toise sur le thème Aminaux de la Ferme...

EN - Babies measuring board on the Farm theme...

♥♥♥ Lembrancinha para 1a Comunhão...

♥♥♥ Lembrancinha para 1a Comunhão..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Lembrancinha para 1a Comunhão...

Para aprovação da mini cliente, tomara que ela goste!

FR- Petit cadeaux pour 1ere Comunnion...

EN - Little gift for First Holy Communion...

♥♥♥ Clément...

♥♥♥ Clément..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.

♥♥♥ Clément...

Para completar o quartinho do Clément que já tinha o móbile corujinhas nas mesmas cores!

FR - Pour completer la petite chambre à Clément, qui a dejá le móbile chouettes dans les mêmes couleurs!

EN - To Clément who have already the owl crib mobile in the same colors!

♥♥♥ Pedro...

♥♥♥ Pedro..., a photo by sweetfelt \ ideias em feltro on Flickr.