quinta-feira, 11 de julho de 2013

♥♥♥ Corufofinha...

"Nos primeiros meses, os filhotes de coruja ficam o tempo todo no ninho, cercado de cuidados. Aos poucos eles aprendem a voar e a caçar. Alguns pesquisadores acreditam que bebês corujas aprendem boas maneiras desde cedo, pois, antes da chegada dos pais com a comida, negociam para resolver quem vai comer primeiro. Eles conversam, trocando piados e gritos. Os mais famintos fazem mais barulho e comem primeiro. Os outros esperam sua vez, pacientemente".
(texto retirado da net)

(work in progress -12 x 8 cm - molde original Noia Land)

sexta-feira, 28 de junho de 2013

♥♥♥ Nurserie ...

Para um berçário de... gatinhos Adorei este projecto fofo, ou não gostasse eu tanto de gatinhos! O Gatil de Ragd♥ll fica no Havre de Sakura daí as flores de cerejeira. Espero que seja aprovado!

sábado, 15 de junho de 2013

quarta-feira, 12 de junho de 2013

♥♥♥ Santo António, Santo António Que tens tu de especial? Só sei que natua festa Há alegria no arraial.

♥♥♥ Santo António, Santo António
Que tens tu de especial?
Só sei que na tua festa
Há alegria no arraial.

Santo António, Santo António
Que bonito que tu és
Vou-te comprar um manjerico
E vou pô-lo a teus pés.

No dia de Santo António
Há muitos divertimentos
Os namorados fazem quadras
P'ra mostrar os seus sentimentos.

Meu rico Santo António
Santinho do meu coração
Dá-me riqueza e saúde
Muita paz e muito pão.

terça-feira, 11 de junho de 2013

♥♥♥ Olá, Hoje trago uma novidade!

A partir de Setembro a Sweetfelt fará parte da "Design Team" da marca belga Artemio www.artemio.be/ que nos propõe uma vasta gama de artigos para todos os nossos trabalhos manuais, desde o scrapbooking até às costurinhas. Visitem o site e vão ver que não se arrependerão!

Um grande muito obrigada à Marie e à sua equipa pelo convite!

Merci beaucoup Artemio!

segunda-feira, 3 de junho de 2013

♥♥♥ Bambis ...

Por aqui alguns bichinhos cresceram ! É o caso do bambi! O grande irá fazer parte da decoração do quartinho do Loann e os pequeninos dum mobile para o berço.

(23 x 14cm)
(11 x 7cm)

sexta-feira, 31 de maio de 2013

terça-feira, 28 de maio de 2013

♥♥♥ Guaxinins...

Por aqui alguns bichinhos cresceram ! É o caso dos guaxinins! O grande irá fazer parte da decoração do quartinho do Loann e o pequenino dum mobile para o berço.

FR - Quelques animaux ont grandit par ici. C'est le cas des ratons laveurs! Le grand fera partie de la déco de la chambre à Loann et le petit prendra place dans un mobile pour le berceau.

EN - And some of the animals have grown here! That's the case of the racoon! The big one will be taking part of Loann's bedroom decoration, and the little one will be a member of the crib mobile.

( 18 x 20 cm)
(10 x 12 cm)

segunda-feira, 27 de maio de 2013

♥♥♥ Ouricinhos ...

♥♥♥ Ouricinhos...
Por aqui alguns bichinhos cresceram ! É o caso dos ouricinhos! O grande irá fazer parte da decoração do quartinho do Loann e o pequenino dum mobile para o berço.

FR - Quelques animaux ont grandit par ici. C'est le cas des hérissons! Le grand fera partie de la déco de la chambre à Loann et le petit prendra place dans un mobile pour le berceau.

EN - And some of the animals have grown here! That's the case of the hedgedog! The big one will be taking part of Loann's bedroom decoration, and the little one will be a member of the crib mobile.

( 20 x 15 cm)
(11 x 8 cm)

quarta-feira, 22 de maio de 2013

segunda-feira, 20 de maio de 2013

♥♥♥ Yoann ...

A combinar e inspirada na decoraçâo já existente no quartinho do Yoann.

FR - Pour aller avec la déco dejá installée dans la petite chambre à Yoann.

EN - To match with Yoann's bedroom decoration.

sexta-feira, 17 de maio de 2013

♥♥♥ Trabalho em progresso para o quartinho do Yoann...

♥♥♥ Trabalho em progresso para o quartinho do Yoann...

Foto assim, assim, mas o S. Pedro não colabora!

FR - Travail en progrés pour la petite chambre à Yoann...

EN - Work in progress to Yoann's bedroom...

quinta-feira, 16 de maio de 2013

♥♥♥ Espantadinha!!!

♥♥♥ Espantadinha!!!

Há quanto tempo não me pediam uma corujinha espantadinha...

FR
- Ca faisait tellement longtemps qu'on ne me demandai pas une de ses chouettes...

EN - I haven't been asked for one of those since so long...

(22 x 17 cm)

quarta-feira, 15 de maio de 2013