sábado, 22 de novembro de 2008

Mantinhas quentinhas... / Plaids tout chauds...


Comboinho / Petit train
Encomendinhas da Paula C.K.

Flores Roxo / Fleurs Violet
Sucesso de vendas na feirinha de Natal / Succés de ventes au Marché de Noel



Ovelhinhas Rosa / Moutons Rose

Elefantes Ternurentos / Elephants Mignons


Mais umas Ovelhinhas (Laranja) / encore des moutons (orange)
Outra encomendinha da Orlanda (obrigada amiga)


Chinesinhos Cinza / Petis chinois (gris)


Sapos Doidoes amarelo / Grenouilles fofolles (jaune)


Flores (Azul) / Fleurs (bleue)
Esta é minha! / Celui-ci est a moi!

Flores (Rosa) Fleurs (rose)
Esta mantinha foi aquecer a Luisinha lá em Munich (obrigada Joana, volta sempre ) / Celui-ci est parti a Munich rechauffer Luisinha

Matrioskas

Foi a Ana C. quem se apaixonou por elas e ... as levou! / C'est Ana C. qui en est tombé amoureuse et est partie avec!

Mais uns Chinesinhos (rosa) / encore de petist chinois (rose)

E esta também foi para Munich aquecer a Maria / Celui-ci est est aussi a Munich pour rechauffer Maria

Sapos Doidões (verde) / Grenouilles fofolles (vert)

E esta tambéeeemmm está em Munich a aquecer o João / Et celui-ci est auuuusssssiiii a Munich pour rechauffer João


Tartarugas / Tortues

3 comentários:

  1. Vamos lá ver se animamos 'isto'.

    Bem vinda à 'blogosfera'!

    Orlanda

    ResponderEliminar
  2. Muito bem Sr. Zé Carlos! Há que dar 'força' à esposa! Agora 'toca' a divulgar...

    ResponderEliminar
  3. Obrigada pela ajuda e pela força amiga! Bjs

    ResponderEliminar